Problems with special characters in Ubuntu with access via SSH / Putty

The combination Putty and Ubuntu does not allow to input special characters like ä, ü etc. by default.

Unbuntu uses UTF-8, so you have to use the same setting in Putty (Window -> Translation).